Перейти
к предыдущему
уроку

И.Н.Верещагина, О.В.Афанасьева 5 класс 1 часть 7 урок.

The world around us

Мир вокруг нас

Перейти
к следующему
уроку

Английский язык верещагина 5 класс повторяет тему: повседневная жизнь.

Let us review

Look at the pictures of the flags. Name the countries, say what languages people speak in these countries and what nationalities they are.

Давайте повторим

Посмотрите на изображения флагов. Назовите страны, скажите, на каких языках люди говорят в этих странах и какой они национальности.

Английский язык верещагина - gusasa.com
00:00 / 00:00

1. The USA American English

США Американец Английский

 

2. The UK English English

Великобритания Англичанин Английский

 

3. Australia Australian English

Канада Канадец Английский, Французский

 

4. Canada Canadian English, French

Австралия Австралиец Английский

Английский верещагина 5 класс аудиокурс помогает вспомнить, как называть предметы мебели.

Use your imagination and say what their names are and where they are from.

Используйте свое воображение и скажите их имена и откуда они.

Английский верещагина 5 класс аудиокурс - gusasa.com
00:00 / 00:00

My name is Nick. I am English.

I’m from Great Britain.

Меня зовут Ник. Я англичанин.

Я из Великобритании.

 

My name is Jill. I am Australian.

I’m from Australia.

Меня зовут Джилл. Я австралийка.

Я из Австралии.

 

My name is Kim. I am Chinese.

I’m from China.

Меня зовут Ким. Я китаец.

Я из Китая.

 

My name is Louie. I am French.

I’m from France.

Меня зовут Луи. Я француз.

Я из Франции.

 

My name is Emma. I am Canadian.

I’m from Canada.

Меня зовут Эмма. Я канадец.

Я из Канады.

 

My name is Masha. I am Russian.

I’m from Russia.

Меня зовут Маша Я русский.

Я из России.

Скажи, послушав учебник верещагина 5 класс читать онлайн, что что есть у тебя в квартире.

Say in what countries and on what continents these cities are situated. The Reference Material of Lesson 6 can help you.

Скажите, в каких странах и на каких континентах расположены эти города. Справочный материал урока 6 может вам помочь.

Звук в разработке - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

Cairo is in Africa. It is in Egypt.

Каир в Африке. Находится в Египте.

Rome is in Europe. It is in Italy.

Рим в Европе. Находится в Италии.

Delhi is in Asia. It is in India.

Дели в Азии. Находится в Индии.

Ottawa is in America. It is in Canada.

Оттава в Америке. Находится в Канаде.

Madrid is in Europe. It is in Spain.

Мадрид в Европе. Находится в Испании.

Washington DC is in America. It is in the USA.

Вашингтон, округ Колумбия, в Америке. Находится в США.

students book english 5 класс верещагина грамматика

Say when these cosmonauts were in space (flew into space).

Скажите, когда эти космонавты были в космосе (летали в космос).​

​students book english 5 класс верещагина грамматика - gusasa.com
00:00 / 00:00

Yuri Gagarin flew into space in 1961.

Юрий Гагарин полетел в космос в 1961 году.

 

Valentina Tereshkova flew into space in 1963.

Валентина Терешкова полетела в космос в 1963 году.

 

Alexey Leonov flew into space in 1965 and in 1975.

Алексей Леонов летал в космос в 1965 году и в 1975 году.

 

German Titov flew into space in 1961.

Герман Титов полетел в космос в 1961 году.

 

Anderean Nikolaev flew into space in 1962 and in 1970.

Андриян Николаев летал в космос в 1962 и 1970 годах.

Верещагина книга для родителей и Гусаса помогут детям и родителям освоить учебник верещагина 5 класс

Which of the Russian cosmonauts was the first into space and when was it?

Кто из русских космонавтов был первым в космосе и когда это было?

Звук в разработке - gusasa.com
00:00 / 00:00

Yuri Gagarin was the first man who flew into space in 1961.

Юрий Гагарин был первым человеком, который полетел в космос в 1961 году.

Посмотри на верещагина англ 5 класс, и скажи, что делают дети.

Liza, Betty, Lorance and Mary are fond of learning languages. Look at the table and say: what languages they already know and what languages they are learning.

Лиза, Бетти, Лоранс и Мэри увлекаются изучением языков. Посмотрите на таблицу и скажите: какие языки они уже знают и какие языки изучают.

верещагина англ 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

 

Mary already knows Italian, she is learning the French language and the Spanish language now.

Liza already knows English, she is learning the Italian language and the Russian language now.

Betty already knows German, she is learning the English language and the French language now.

Lorance already knows Russian, she is learning the Spanish language and the Italian language now.

Верещагина 5 класс аудиокурс скачать не надо, его можно послушать онлайн.

Make up true sentences using the table.

Составь правдивые предложения, используя таблицу.

Верещагина 5 класс аудиокурс скачать - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

The seas separate the continents.

Моря разделяют континенты.

The mountains separate the cities.

Горы разделяют города.

The forests separate the countries.

Леса разделяют страны.

The river separates the countries.

Река отделяет страны.

The ocean separates the islands.

Океан разделяет острова.

The sea separates the islands.

Море разделяет острова.

Посмотри расписание Андрея и послушай верещагина английский аудио к пятому классу.

Say what the children used to do and what is happening now. Use the given word combinations.

Скажите, что делали дети и что происходит сейчас. Используйте данные словосочетания.

верещагина английский аудио к пятому классу - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:


Nick used to live on the farm in summer, now he is living in town.

Ник раньше летом жил на ферме, сейчас он живет в городе.

Sam used to take a holiday in the mountains, now he taking it on the seaside.

Сэм раньше отдыхал в горах, теперь он отдыхает на море.

Mary used to watch the sunset in the evening, but now she doesn't.

Раньше Мэри смотрела закат, а теперь нет.

Bob used to watch the sunrise, now he is waking up late.

Боб раньше смотрел рассвет, теперь он просыпается поздно.

Harry used to go fishing, but now he doesn't.

Гарри раньше ходил на рыбалку, а теперь нет.

Olivia used to be very curious, now she is reading a lot.

Раньше Оливия была очень любопытной, сейчас она много читает.

Jack used to explore new territories, now she is drawing a map.

Джек раньше исследовал новые территории, теперь он рисует карту.

Английский язык 5 класс верещагина афанасьева грамматика

Express your doubt.

Вырази своё сомнение.

Английский язык 5 класс верещагина афанасьева грамматика - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

 

Nelly used to explore new lands with her father who is an explorer.

Did she really use to explore new lands?

Нелли исследовала новые земли вместе со своим папой исследователем.

Она действительно исследовала новые земли?


1. My granny used to cook fantastic pancakes.

Did she actually use to cook fantastic pancakes?

1. Моя бабушка готовила фантастические блины.

Она на самом деле готовила фантастические блины?


2. My grandad used to be a scientist.

Did he really use to be a scientist?
2. Мой дедушка раньше был ученым.

Он действительно был ученым?


3. Nelly used to be very much interested in science.

Did Nelly actually use to be very much interested in science?

3. Раньше Нелли очень интересовалась наукой.

Неужели Нелли на самом деле увлекалась наукой?


4. The pupils used to learn a lot about history and the main cities of Russia.

Did they really use to learn a lot about history and the main cities of Russia?

4. Ученики много узнали об истории и главных городах России.

Они действительно много узнали об истории и главных городах России?

5. She used to live in a small village.

Did she actually use to live in a small village?

5. Она раньше жила в маленькой деревне.

Она действительно жила в маленькой деревне?


6. He used to get interesting information about space and space trips.Did he really use to get interesting information about space and space trips?
6. Он раньше узнавал интересную информацию о космосе и космических путешествиях.

Он действительно добывал интересную информацию о космосе и космических путешествиях?

​​Английский язык книга для родителей верещагина помогут разобраться с present indfenite and present continuous.

Try and remember what people usually say when they part. The list of examples below can help you.

Постарайтесь вспомнить, что люди обычно говорят, когда расстаются. Список примеров ниже может помочь вам.

Звук в разработке - gusasa.com
00:00 / 00:00

Goodbye, see you tomorrow. So long, see you soon.

Пока, увидимся завтра. Пока, до скорой встречи.


Goodbye, see you on Monday. So long, see you again.

До свидания, увидимся в понедельник. Пока, ещё увидимся.

Bye-bye, see you. (See you around.)

До свидания, до встречи. (Увидимся).


Goodbye, I hope to see you some day.

До свидания, я надеюсь увидеться как-нибудь.

When you answer you can say the same or you can add:

Когда вы отвечаете, вы можете сказать то же самое, или вы можете добавить:

Have a nice day! Have fun!

Хорошего дня! Хорошего настроения!


Have a nice weekend! Have a good time!

Хороших выходных! Хорошо провести время!


Have a good trip!

Удачной поездки!

After this people usually say:

После этого люди обычно говорят:

 

Thanks.

Спасибо.


Thanks, you too!

Спасибо, и тебе!


Thanks, the same to you.

Спасибо, и тебе того же!

Теперь в гдз по английскому языку верещагина 5 класс можно послушать произношение.

Listen to the dialogues. Read, learn them by heart and then act them out.

Послушай диалоги. Прочитай, выучи их наизусть и затем разыграй их.

Аудио 28 - издательство просвещение
00:00 / 00:00
Аудио 7 к учебнику верещагина 5 класс слушать онлайн

1)

— So long, Helen.
— Bye, Nick. See you on Monday. Have a nice weekend.
— Thanks, you too.

- Пока, Хелен.

- Пока, Ник. Увидимся в понедельник. Хороших выходных.

- Спасибо, и тебе.


2)

— Goodbye, Mr Wilson. It was so nice to meet you.
— Goodbye, Ann. It was nice meeting you. Hope to see you some day.

- До свидания, мистер Уилсон. Было приятно познакомиться.

- До свидания, Энн. Рад встрече. Надеюсь,  ещё увидимся.


3)

— So long, Nelly. See you soon.
— Bye, Fred. See you.

- Пока, Нелли. Скоро увидимся.

- Пока, Фред. Увидимся.


4) — Bye, Marilyn.
— Goodbye. See you tomorrow. Have fun!

- Пока, Мэрилин.
- Прощай. Увидимся завтра. Не грусти!

Аудио 7 к учебнику верещагина 5 класс слушать онлайн

Let us learn

Past continuous

Послушай новые слова. Прочитай их вслух после диктора, чтобы проверить их произношение.

гдз по английскому языку верещагина 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

В то время, как Джейн читала книгу, Сьюзан смотрела телевизор.

В то время, как Ник катался на коньках в горах, Тедди плавал в океане.

В то время, как Энн рисовала картину, Фред писал письмо.

Они играли в футбол, когда вошла их мама.

Тедди говорил по телефону, когда зазвонил дверной звонок.

Верещагина аудиокурс 5 класс скачать не надо, когда есть Гусаса.

Say what the people were doing yesterday at different time.

Скажи, что люди делали вчера в различное время.

Верещагина аудиокурс 5 класс скачать - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

 

Robert was speaking on the phone at 2.45 yesterday.

Роберт говорил по телефону вчера в 2.45.

Nelly and Ann were moving into a new flat at 11.30 on Monday.

Нелли и Энн переезжали в новую квартиру в 11.30 в понедельник.


Mrs Brown was selling vegetables at 5.45 day before yesterday.

Миссис Браун продавала овощи за 5.45 позавчера.

The Greens was sailing to St. Petersburg at 8.00.

Семья Грин плыла в Санкт-Петербург в 8.00.


Pete and Jack were fighting each other at 7.00 yesterday.

Пит и Джек дрались друг с другом в 7.00 вчера.

Bill was preparing for his classes at 10.15 last night.

Вчера в 10.15 Билл готовился к занятиям.

Andrew and Ted were listening the music at 4.30.

Эндрю и Тед слушали музыку в 4.30.

Посмотри на картинки из английский 5 класс учебник верещагина и послушай ответы

Say what Andrew’s relatives were doing when he came home.

Скажите, что делали родственники Эндрю, когда он пришел домой.

английский 5 класс учебник верещагина ответы - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

 

1. When Andrew came home, his mother was cooking dinner.

1. Когда Эндрю пришел домой, его мама готовила ужин.

2. When Andrew came home, his grandparents were watching a feature film on TV.

2. Когда Эндрю пришел домой, его бабушка и дедушка смотрели художественный фильм по телевизору.

3. When Andrew came home, his father was reading a newspaper.

3. Когда Эндрю пришел домой, его папа читал газету.

4. When Andrew came home, his uncle was looking through the magazine.

4. Когда Эндрю пришел домой, его дядя просматривал журнал.

5. When Andrew came home, his aunts were making jam.

5. Когда Эндрю пришел домой, его тети делали варенье.

6. When Andrew came home, his cousins were playing with toys on the floor.

6. Когда Эндрю пришел домой, его двоюродные братья играли с игрушками на полу.

7. When Andrew came home, his little brother was crying.

7. Когда Эндрю пришел домой, его младший брат плакал.

Запись номер 8 верещагина афанасьева 5 класс скачать аудио к учебнику.

Mrs Brown has got 8 children. She went out to do the shopping and asked her children to help her. But they didn’t. She is back home and asks her children: “What were you doing while I was shopping?”

One of her “good” children answers: “While you were shopping, I was washing up.”

Give the other children’s answers. The word combinations in the box will help you. 
 

У миссис Браун 8 детей. Она пошла за покупками и попросила детей помочь ей. Но они этого не сделали. Она вернулась домой и спрашивает своих детей: «Что вы делали, пока  я ходила в магазин?

Один из ее «хороших» детей отвечает: «Пока ты ходила по магазинам, я умывалась».

Дайте ответы других детей. Словосочетания в рамке помогут вам.

Учебник верещагиной 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

While you were shopping, I was making your bed. 

Пока ты ходила по магазинам, я заправлял твою кровать.

While you were shopping, I was cooking dinner.

Пока ты ходила по магазинам, я готовил ужин.

While you were shopping, I was washing the floor.

Пока ты ходила по магазинам, я мыла пол.

While you were shopping, I was making tea.

Пока ты ходила по магазинам, я заваривал чай.

While you were shopping, I was cleaning the carpet.

Пока ты ходила по магазинам, я чистил ковер.

While you were shopping, I was cleaning the clothes.

Пока ты ходила по магазинам, я чистила одежду.

While you were shopping, I was washing the window.

Пока ты ходила по магазинам, я мыл окно.

Учебник верещагиной 5 класс предлагает тебе послушать диалог.

Look at the pictures and say what her children were really doing.

Посмотрите на фотографии и скажи, что на самом деле делали ее дети.

Учебник верещагиной 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

Her son was watching TV.

Ее сын смотрел телевизор.

Her sons were fighting each other.

Ее сыновья дрались друг с другом.

Her son was reading a book.

Ее сын читал книгу.

Her daughter was sleeping.

Ее дочь спала.

Her sons were playing football.  

Ее сыновья играли в футбол.

Old Horace трек 9 к аудиокурсу по учебнику верещагиной слушать.

These are the new words for you to learn.

Вот новые слова для запоминания.

Учебник верещагиной 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

a) Guess what these words mean:

а) угадай, что означают эти слова:
 

international / международный
practically / практически

an apartment / квартира
an equivalent / эквивалент
New Zealand / Новая Зеландия

b) Look up the following words in your vocabulary:

б) Найдите следующие слова в своем словаре:

while both / в то время как оба
nowadays / в наши дни

foreign / иностранный
use / использовать


 

c) Read the sentences to know how to use the words.

в) Прочитайте предложения, чтобы знать, как использовать слова.

while: ‘While’ means during the time that ... While he was taking a shower, his friend was washing up. I was looking through the magazine, while Nelly was speaking to her aunt.

в то время как: «в то время как» означает в течение того времени, что ... Пока он принимал душ, его друг мыл посуду. Я просматривал журнал, пока Нелли разговаривала с тетей.

nowadays: ‘Nowadays’ means at the present time, in these days. Do most people travel by plane nowadays?

в наши дни: «в наши дни» означает в настоящее время, в эти дни. В наши дни  большинство людей путешествует на самолете?

use, to use — used: May I use your textbook? — You certainly may. When we walk we use our legs and feet. I don’t know how to use this rule. Are you using this dictionary?

использовать, использовать - использовал: могу ли я использовать ваш учебник? - Конечно, можешь. Когда мы идем, мы используем наши ноги и ступни. Я не знаю, как использовать это правило. Вы используете этот словарь?

both: ‘Both’ means the two, the one as well as the other. Were both boys playing football? They were both tired and hungry. I want both books (I want both of them).

оба: «оба» означают два; как одно, так и другое. Оба мальчика играли в футбол? Они оба были уставшими и голодными. Я хочу обе книги (я хочу их обе).

foreign: Have you ever visited any foreign countries? What foreign languages does she speak? He doesn’t speak any foreign languages.

иностранный: Вы когда-нибудь посещали какие-либо зарубежные страны? На каких иностранных языках она говорит? Он не говорит на иностранных языках.

Peter's holiday перевод текста 

Make up sentences using the table.

Составьте предложения, используя таблицу.

Peter's holiday перевод текста  - gusasa.com
00:00 / 00:00

People learn foreign languages nowadays.

В наши дни люди изучают иностранные языки.

Most people travel by plane nowadays.

В настоящее время большинство людей путешествуют на самолете.

Many people watch videos nowadays.

Многие люди смотрят видео в наши дни.

People read a lot of books nowadays.

Люди читают много книг в наши дни.

Most people travel by train nowadays.

В настоящее время большинство людей путешествует на поезде.

Many people watch cartoons nowadays.

Многие люди смотрят мультики в наши дни.

Английский верещагина 5 класс аудио дает возможность послушать текст Peter's holiday

Say what things you use:

Скажите, что вы используете:

Английский верещагина 5 класс аудио - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

 

I use money to buy vegetables and fruit.

Я использую деньги, чтобы купить овощи и фрукты.

I use a pen to write letters.

Я использую ручку, чтобы писать письма.

I use a textbook to learn foreign languages.

Я использую учебник для изучения иностранных языков.

I use kitchen to cook dinner.

Я использую кухню, чтобы приготовить ужин.

I use a cup to drink coffee.

Я использую чашку, чтобы пить кофе.

I use a glass to drink mineral water.

Я использую стакан, чтобы пить минеральную воду.

I use a spoon to eat soup. 

Я использую ложку, чтобы съесть суп.

Еще раз нажимай слушать текст Peter's holiday и скажи, что ты думаешь о Питере.

 Say you are fond of both things.

Скажи, что ты любишь обе эти вещи.

слушать текст Peter's holiday учебник верещагина 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

I am fond of both fruit and vegetables.
Я люблю как фрукты, так и овощи.

I am fond of both  tea and coffee;

Я люблю и чай, и кофе;

I am fond of both milk and water;

Я люблю и молоко, и воду;

I am fond of both country life and town life;

Я люблю и деревенскую жизнь, и городскую жизнь;

I am fond of both short stories and long novels;

Мне нравятся как короткие рассказы, так и длинные романы;

I am fond of both cartoons and feature films;

Я люблю и мультики, и художественные фильмы;

I am fond of both to travel by sea and  to travel by plane;

Я люблю как путешествовать морем, так и путешествовать самолетом;

I am fond of both to ski and to skate;

Я люблю кататься на и лыжах, и на коньках;

I am fond of both to work at home and to work at the library.

Я люблю как работать дома, так и работать в библиотеке.

Перескажи кратко  текст Peter's holiday из учебника верещагина 5 класс

Let your classmate give you some information to express your surprise. Use the example.

Пусть ваш одноклассник даст вам какую-то информацию, чтобы выразить свое удивление. Используйте пример.

текст Peter's holiday из учебника верещагина 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

   

- I have never been to the Bolshoi Theatre.
- You don’t say so!

- Я никогда не был в Большом театре.

- Неужели!

- I have never listened to opera.

- You don’t say so!

- Я никогда не слушал оперу.

- Неужели!

- I don't like icecream.

- You don’t say so!

- Я не люблю мороженое.

- Неужели!

- I have no a modern conviniences in my flat.

- You don’t say so!

- В моей квартире нет современных удобств.

- Неужели!

Скажи, как хорошо ты усвоил тему modern conviences из аудио к верещагиной 5 класс.

Say what modern conveniences you have got in your flat (house).

Скажи, какие современные удобства есть в вашей квартире (доме).

Текст 'it is important to know a foreign language" слушать аудиозапись 10 - издательство просвещение
00:00 / 00:00
Текст 'it is important to know a foreign language" слушать аудиозапись 10

THE BEAUTY OF THE WORLD
Part II 

 

It was a long, long time ago,

I used to sing a song.

Before the black smoke filled the sky,

I used to sing a song.

I used to sing a song about the beauty of the world.

   Did you use to see the stars shining in the night?
   Did you use to hear the birds and feel the sun?
   Did you use to smell the flowers?

   Their colours were so bright.

   I used to sing a song about the beauty of the world. 

 

КРАСОТА МИРА
Часть II 

Это было очень, очень давно,

Я пел песню.

Прежде чем черный дым заполнил небо,  

Я пел песню.

Я пел песню о красоте мира.

   Вы когда-нибудь смотрели ночью на сияющие звезды?
   Вы когда-нибудь слушали птиц и наслаждались солнцем?
   Вы вдыхали запах цветов?

   Их цвета были такими яркими.

   Я пел песню о красоте мира.

Послушай аудирование 5 класс верещагина и опиши домик в деревне сам.

Read the dialogue “English-speaking Countries” and say why Helen is much interested in the English language.

Прочитайте диалог «Англоязычные страны» и скажите, почему Хелен очень интересуется английским языком.

аудирование 5 класс верещагина - gusasa.com
00:00 / 00:00

Diana: Hi, Helen! Haven’t seen you for ages! How’ve you been?

Helen: Just fine, thanks, and you? It’s been a long time since I saw you.

Diana: Right, it has. I last saw you in the library. You were preparing for the talk on your favourite subject — English, of course.

Helen: True. But why are you laughing? I think English is the most popular language nowadays. People all over the world speak English. In Russia and France, in Germany and Italy, in Spain and Egypt people learn English as a foreign language.
Diana: I know they do. By the way, they say, that English has become the most important international language of nowadays.
Helen: Oh, yes, it certainly has. People will understand you practically everywhere if you speak English. In most of the countries people speak English and their native language of course.

Diana: And in what countries do people use English as their nativelanguage?

Helen: In Great Britain, the USA, Canada, Australia and New Zealand. These are English-speaking countries.

Diana: So in all these countries people speak the same language, don’t they?

Helen: My answer is “yes” and “no”. Though they all speak English, yet it is a little different in each of these countries.

Diana: You don’t say so! I never knew that Americans and the English speak different languages.

Helen: Oh, no! They don’t. They speak English in both countries, but people speak American English in the USA and British English in Great Britain. Different words often name the same things.

Diana: What do you mean?

Helen: I mean that people live in flats in England but they live in apartments in America. They eat cookies and candies in the USA, but biscuits and sweets in Great Britain. Children go to school in the fall in America but in autumn in England.

Diana: That’s very interesting indeed.

Диана: Привет, Хелен! Давно тебя не видел! Как поживаешь?

Хелен: Отлично, спасибо, а ты? Давно  не виделись.

Диана: Да. Я последний раз видела тебя в библиотеке. Ты готовилась к беседе по любимому предмету - английскому, конечно.

Хелен: Верно. Но почему ты смеешься? Я думаю, что английский является самым популярным языком в наши дни. Люди по всему миру говорят по-английски. В России и Франции, в Германии и Италии, в Испании и Египте люди изучают английский язык как иностранный.
Диана: Я знаю, что учат. Кстати, говорят, что английский стал самым важным международным языком в наши дни.
Хелен: О да, конечно. Люди поймут тебя практически везде, если ты говоришь по-английски. В большинстве стран люди говорят по-английски и, конечно, на своем родном языке.

Диана: А в каких странах люди используют английский как родной язык?

Хелен: В Великобритании, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Это англоязычные страны.

Диана: Значит, во всех этих странах люди говорят на одном языке?

Хелен: Мой ответ «да» и «нет». Хотя все они говорят по-английски, все же он немного отличается в каждой из этих стран.

Диана: Неужели! Я никогда не знала, что американцы и англичане говорят на разных языках.

Хелен: О, нет! Они говорят на английском в обеих странах, но люди говорят на американском английском в США и британском английском в Великобритании. Разные слова часто значат одни и те же вещи.

Диана: Что ты имеешь в виду?

Хелен: Я имею в виду, что люди живут in flats (в квартирах) в Англии, но in apartments (в апартаментах) в Америке. Они едят cookies and candies (печенье и конфеты) в США, но biscuits and sweets (печенье и конфеты) в Великобритании. Дети ходят в школу in fall (осенью) в Америке, а в Англии in autumn.

Диана: Это действительно очень интересно.

Послушай, что предлагает английский верещагина аудиокурс 5 класс на эти темы. 

Answer the questions.

Ответьте на вопросы.

английский верещагина аудиокурс 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

1. What English-speaking countries do you know?

English-speaking countries are Great Britain, USA, Canada, Australis and New Zealand.

1. Какие англоязычные страны вы знаете?

Англоязычными странами являются Великобритания, США, Канада, Австралия и Новая Зеландия.

2. Is English or French the most important international language nowadays?

English is the most important international language nowadays.

2.Английский или французский язык является самым важным международным языком в наши дни?

Английский является самым важным международным языком в наши дни.

3. What foreign languages are popular in Russia?

English is popular in Russia.

3. Какие иностранные языки популярны в России?

Английский популярен в России.


4. Do you know American equivalents for the British words “biscuits”, “sweets”, “autumn”?

American equivalents for the British word “biscuits” is "cookies", for the British words “sweets” is "candies", British words “autumn” is "fall"

4. Знаете ли вы американские эквиваленты британских слов “biscuits”, “sweets”, “autumn”?

Американский эквивалент для британского слова “biscuits” - "cookies", для британского слова  “sweets” - "candies", для британского слова “autumn” - "fall".

Текст 'it is important to know a foreign language" слушать аудиозапись 10

Work in pairs. Imagine that you are preparing for a test on the topic “English-speaking Countries”. Ask each other questions to see what things you remember about them. Find out:

a) what English-speaking countries you remember;

b) in what countries the English language is popular nowadays and is used as the international language;

c) if English is the same in all English-speaking countries;

d) what words are used in America instead of the words “biscuits”, “sweets”, “autumn”.

Поработайте в парах. Представьте, что вы готовитесь к тесту на тему «Англоязычные страны». Задайте друг другу вопросы, чтобы узнать, что вы о них помните. Узнайте:

а) какие англоязычные страны вы помните;

б) в каких странах английский язык популярен в настоящее время и используется как Международный язык;

в) Одинаков ли английский во всех англоязычных странах;

г) какие слова используются в Америке вместо слов “biscuits”, “sweets”, “autumn”.

Example:

- What English-speaking countries do you know?

- I know, that Great Britain, USA, Canada, Australis and New Zealand are English-speaking countries. Can you tell me a few words about these countries and why English is their native language?

-  They are situated in different parts of the world and differ in many ways. The nature of these countries, their weather and climate and way of life of their people differ. Each coutry has it's own history customs, traditions, its own national holidays. But they all have a common language. English is the language of the people who left England to make their new life in new countries. 

- In what countries the English language is popular nowadays?

- People all over the world speak English. In Russia and France, in Germany and Italy, in Spain and Egypt people learn English as a foreign language.

- Is the English language the same in English-speaking countries?

- Though they all speak English, yet it is a little different in each of these countries. For example, people speak American English in the USA and British English in Great Britain. 

- What the different is?

- Different words often name the same things. People speak "biscuits", "sweets", "autumn" in England. And in America they speak the same with the words "cookies", "candies", "fall".

- You don't say so! I never knew that, thanks!

- Learning languages is very interesting! Try it and you cant tear yourself away!

- Какие англоязычные страны ты знаешь?

- Я знаю, что Великобритания, США, Канада, Австралия и Новая Зеландия - англоязычные страны. Не мог бы ты рассказать немного об этих странах и почему английский является их родным языком?

- Они расположены в разных частях света и во многом отличаются. Природа этих стран, погода, климат и образ жизни людей различаются. У каждой страны свои обычаи, традиции, свои национальные праздники. Но все они имеют общий язык. Английский - это язык людей, покинувших Англию, чтобы начать новую жизнь в новых странах.

- В каких странах английский сейчас популярен?

- Люди по всему миру говорят по-английски. В России и Франции, в Германии и Италии, в Испании и Египте люди изучают английский язык как иностранный.

- Является ли английский язык одинаковым в англоязычных странах?

- Хотя они все говорят по-английски, но в каждой из этих стран он немного разный. Например, люди говорят на американском английском в США и британском английском в Великобритании.

- В чем разница?

- Разные слова часто значат одни и те же вещи. В Англии люди говорят «biscuits (печенье)», «sweets (конфеты)», «autumn (осень)». А в Америке говорят то же самое словами «cookies (печенье)», «(candies (конфеты)», «fall (осень)».

- да что ты говоришь! Я никогда не знал этого, спасибо!

- Изучение языков - это очень интересно! Попробуй, и не сможешь оторваться!

Мы уже сделали эти упражнения, аудиокурс верещагина 5 класс предлагает ещё раз их послушать выше.
Were any of your classmates absent from the lesson? Tell him/her in brief what the text is about. (See ex. 23.)

Кто-нибудь из ваших одноклассников отсутствовал на уроке? Расскажите ему/ей вкратце, о чем идет речь. (См. Пример 23.)

аудиокурс верещагина 5 класс - gusasa.com
00:00 / 00:00

Read and listen to exercise 23.

Читай и слушай упражнение 23.

Верещагина 5 класс аудиокурс читать и слушать одновременно.

Say everything you can about the following continents:

a) North America, b) Eurasia, c) Australia.

Расскажите все, что можете о следующих континентах:

а) Северная Америка, б) Евразия, в) Австралия.

верещагина 5 класс аудиокурс читать и слушать - gusasa.com
00:00 / 00:00

North America

   North America is one of the six continents located on planet Earth. The continent is the third largest. The Pacific, Atlantic and Arctic oceans wash the continent from the west, east and north. On the continent there are many mountains and active volcanoes, hills and valleys, rivers and lakes.

The animal and plant world of the continent is large and various. Huge tortoises, alligators, pelicans, monkeys live in tropical places. Such animals as wolves, coyotes, bison, grizzlies, rattlesnakes and lizards inhabit the steppes and desert places.

The natives of North America are Eskimos and Indians. Now many other nations live there. They speake in their own language, have own traditions and culture.

   Северная Америка - один из шести континентов, расположенных на планете Земля. Континент является третьим по величине. Тихий, Атлантический и Арктический океаны омывают континент с запада, востока и севера. На континенте много гор и действующих вулканов, холмов и долин, рек и озер.

Животный и растительный мир континента большой и разнообразный. Огромные черепахи, аллигаторы, пеликаны, обезьяны живут в тропических местах. Такие животные, как волки, койоты, бизоны, гризли, гремучие змеи и ящерицы обитают в степях и пустынных местах.

Уроженцы Северной Америки - эскимосы и индейцы. Сейчас там живут многие другие народы. Они говорят на своем языке, имеют свои традиции и культуру.

Eurasia

   Eurasia - is the largest and most populated continent, where five billion people live. Eurasia is washed by all four oceans. Eurasia is divided into two parts - Europe and Asia. The continent is famous for the largest country in the world - Russia. In Eurasia, there is the deepest and cleanest lake - Baikal. Everest is highest mountain of the planet is sitiuated there. On the continent there is the largest forest in the world - the taiga in Siberia, and the most huge sea - the Caspian.

   Евразия - это крупнейший и самый густонаселенный континент, где проживает пять миллиардов человек. Евразия омывается всеми четырьмя океанами. Евразия делится на две части - Европу и Азию. Континент славится самой большой страной в мире - Россией. В Евразии находится самое глубокое и чистое озеро - Байкал. Здесь расположен Эверест - самая высокая гора планеты. На континенте находится самый большой лес в мире - тайга в Сибири, и самое огромное море - Каспийское.

Australia

   Australia is the only country in the world that is also a continent. It is the sixth largest country and the smallest continent. It lies between the Pacific Ocean and the Indian Ocean. The natives of the country are called Aborigines. From 1787 to 1867 Australia was a place where criminals were sent from Britain. That is why the official language of Australia is English. Almost one half of Australian is desert. The country has some unique animals, which can’t be found anywhere else. Among them, koalas, kangaroos and many others. 
  Австралия - единственная страна в мире, которая занимает весь континентом. Это шестая по величине страна и самый маленький континент. Он расположен между Тихим океаном и Индийским океаном. Уроженцы страны называются аборигенами. С 1787 по 1867 год Австралия была местом, куда отправляли преступников из Британии. Вот почему официальным языком Австралии является английский. Почти половина австралийцев - пустыня. В стране есть уникальных животных, которых больше нигде нет. Среди них коалы, кенгуру и многие другие.

Нажимай верещагина 5 класс аудио слушать онлайн, чтобы послушать, как Gusasa.com перевела предложения.

a) Listen to the text "A Quick-minded Explorer" and choose the right statement.

b) What is the right way to behave during a fire? How can people help each other when a house or a hotel is on fire?

а) Прослушайте текст «Быстрый исследователь» и выберите правильное утверждение.

б) Как правильно вести себя во время пожара? Как люди могут помочь друг другу, когда дом или гостиница в огне?

Аудио 7 к учебнику верещагина 5 класс слушать онлайн - издательство просвещение
00:00 / 00:00
Аудио 7 к учебнику верещагина 5 класс слушать онлайн

1. The explorer said he had found a lot of money in the hotel.
2. The explorer knew he was talking to a policeman.

3. The policeman knew he was talking to an explorer.

4. The explorer was going to spend the money on his new book.

A Quick-minded Explorer

One night before the sunset a hotel in the centre of the city was on fire. The people who were inside ran out of the building, they stood near the hotel looking at the fire and talking. “You know,” one of them said to the man who was standing next to him, “when I understood we were

on fire I didn’t move and continued to sit in the armchair reading a book for some time. Then I rose and before I came out — I ran into some of the rooms. I was curious about money. And indeed, while I was looking for it I found a lot of paper money in empty rooms. People don’t think about money when they are in panic nowadays. When paper money gets into a fire, the fire burns it. So I took all the paper money that I could find. No one will be poorer because I took it. I’m going to use it soon. I think I'll visit some foreign countries.” “You don’t say so!” said the other man. “By the way, don’t you know what I am?” “No,” answered the first man. “And where do you work?” “I’m a policeman.” “Oh!” cried the first man. He thought quickly and then said: “I’m so glad to meet you. And do you know who I am?” “No,” said the policeman. “Oh,” said the first man. “I’m an explorer and a writer. I always tell stories about things that never took place.”
 

Сообразительный исследователь

   Однажды вечером перед закатом в центре города загорелся отель. Люди, которые были внутри, выбежали из здания, они стояли возле гостиницы, смотрели на огонь и разговаривали. «Вы знаете, - сказал один из них человеку, стоявшему рядом с ним, - когда я понял, что мы горим, я не двигался и продолжал некоторое время сидеть в кресле и читать книгу. Потом я встал и, прежде чем выйти, я прошелся по комнатам. Мне было любопытно узнать о деньгах. И действительно, пока я искал их, я нашел много бумажных денег в пустых комнатах. В наши дни люди не думают о деньгах. Когда бумажные деньги попадают в огонь, огонь сжигает их. Поэтому я взял все бумажные деньги, которые смог найти. Никто не будет беднее от того, что я взял их. Я собираюсь использовать их в ближайшее время. Я думаю, что посещу некоторые зарубежные страны».  «В самом деле?, - сказал другой человек, - кстати, разве вы не знаете, кто я?» «Нет, - ответил мужчина, - а где Вы работаете?» «Я полицейский». «Ой!» - воскликнул первый мужчина. Он быстро подумал, а затем сказал: «Я так рад с вами познакомиться. А вы знаете, кто я?» «Нет», - сказал полицейский. «О, - сказал первый мужчина, - я исследователь и писатель. Я всегда рассказываю истории о вещах, которых никогда не было».

How to Act During a Fire 

1. Stay calm. Do not panic.

2. Stop what you're doing.

3. Start moving out of the building. 

4. Move to the nearest exit. 

5. Move to a safe distance.

Как действовать во время пожара
1. Сохраняйте спокойствие. Не паникуйте.
2. Прекратите делать то, что вы делаете.
3. Покидайте из здания.
4. Двигайтесь к ближайшему выходу.
5. Отойдите на безопасное расстояние.

Нажимай выше английский язык 5 класс верещагина диск слушать упр 11

Do ex. 10 in writing.

Сделай упражнение 10 письменно.

английский язык 5 класс верещагина диск слушать - gusasa.com
00:00 / 00:00

We've already done it.

Мы уже сделали это.

Нажимай выше английский язык 5 класс верещагина диск слушать упр 11

Complete the sentences.

Дополни предложения.

английский язык 5 класс верещагина диск слушать - gusasa.com
00:00 / 00:00

Example:

1. While the children were running their parents was talking each other.

1. Пока дети бегали, родители разговаривали друг с другом.


2. While my father was looking through the magazine I was drinking juice.

2. Пока мой отец просматривал журнал, я пил сок.


3. While Ann was reading a novel his brother was playing computer games.

3. Пока Энн читала роман, его брат играл в компьютерные игры.

4. They were laughing when I saw them in the street.

4. Они смеялись, когда я увидел их на улице.

5. I was sleeping when the telephone rang.

5. Я спал, когда зазвонил телефон.

Нажимай выше английский язык 5 класс верещагина диск слушать упр 11

Express the following in English.

Скажи следующее по-английски.

английский язык 5 класс верещагина диск слушать - gusasa.com
00:00 / 00:00

1) Вчера в 3 часа Анна играла на флейте, а её братья играли на скрипке.

Yesterday at 3 o'clock Ann was playing the flute, and her brothers were playing the gitare.

2) В то время как Фред включал пылесос, его жена включала стиральную машину.

While Fred was turning on the vacuum cleaner, his wife was turning on the washing machine.

3) В то время как я покупала овощи, я разговаривала с продавцом овощей и фруктов.

While I was buing vegetables, I was talking to the greengrocer.

4) Мой папа чинил центральное отопление вчера в 7 часов вечера.

My father was repairing a central heating at 7 o'clock yesterday.

5) Кто играл в теннис, когда вы вошли в зал?

Who was playing tennis when you were coming into the sports hall?

6) Маленький Том смотрел на карту Европы, когда его сестра рассказывала ему об Англии.

Little Tom was looking at the map of Europe, when his sister was telling him about England.

7) Что ты делал, когда бабушка пекла блины? 

What were you doing when your Granny was making pancakes?

8) В то время когда дети слушали музыку, их родители наблюдали за восходом солнца.

While children were listening to the music, their parents were watching the sunrise.

Нажимай выше английский язык 5 класс верещагина диск слушать упр 11

Make the right choice.

Сделай  правильный выбор.

английский язык 5 класс верещагина диск слушать - gusasa.com
00:00 / 00:00

Moscow is in Europe.

Москва находится в Европе.

The Australians speak English.

Австралийцы говорят по-английски.


The Urals separate Europe from Asia.

Уральские горы разделяют Европу и Азию.


Egypt is in Africa.

Египет находится в Африке.

The national Russian flag is white, blue andred.

Национальный российский флаг - белый, синий и красный.

John is a typical English name.

Джон типичное английское имя.

Английский верещагина ответы теперь можно слушать.

Learn to write these words. Write the words to the teacher's dictation. See how many you've written correctly.

Научись писать эти слова. Запиши слова под диктовку учителя. Посмотри, сколько ты написал правильно.

в то время как, в наши дни, использовать, оба, зарубежный, не может быть!

Верещагина книга для чтения 5 класс теперь доступна онлайн.

Home reading lesson 2, text "Whose favourite rooms are they?"

Домашнее чтение, урок 2, текст "Чьи это любимые комнаты?"

Английский верещагина ответы - gusasa.com
00:00 / 00:00

Prince Sparrow

Part I

   Once upon a time, there lived a little Princess. She was not kind, she was not good. She was rude to her people and to her professor. But she was a princess, and nobody could tell her how bad she was. Her people used to listen to her and give her everything she wanted. The little Princess was a clever girl and she liked her classes of History and Maths, of Geography and English.

   Her professor told her different stories about large continents and foreign countries, about great explorers and new lands. The Princess was always curious and asked him many questions about mountains and seas that separated countries and about people of different nationalities who lived in those countries. She wanted to know where the sun rises and where it sets. In fact, she was always ready to listen to all her professor’s stories. But she liked fairy tales most of all.

   One day her professor was telling her a fairy tale about a cruel witch. The witch used her magic power in a very cruel way. She used to turn people both into animals and birds. So, while the professor was saying, “...and then the witch enchanted the prince and changed him into a little wild bird,” a small sparrow flew through the window and into the Princess’s room.

   “It’s the enchanted prince!” cried the Princess. “I’m going to catch him.” It was not an easy thing to do, and she couldn’t get the bird. But at last the sparrow sat on the back of her chair. “Hello, little bird,” said the Princess. “Are you really an enchanted prince? I’m so glad to meet you.”

   The sparrow looked at the girl, he was small but brave, and the Princess knew he wasn’t afraid of her. “I think you are an enchanted prince,” she said. “Prince Sparrow shall be your name!”

   Then she turned to her professor, “You may continue with your story,” she said.

   Prince Sparrow remained on the back of the chair. The Princess gave him bread for dinner and some milk. He spent the night with her in her room.

  In the morning, when the Princess got up, she saw the bird and liked him very much. The Princess laughed. She had a sweet laugh. “This bird is a prince,” she sang.

   From then on, Prince Sparrow ate with the Princess, he slept on her shoulder while she did her homework and went for her royal rides with her. The Princess told him all her secrets. Prince Sparrow became her first and best and only friend.

   The day before the Princess’s ninth birthday Prince Sparrow flew around and around her room. He looked sad. “What’s wrong?” cried the Princess, but she thought she knew. “You don’t want to leave me, do you?” 

   Prince Sparrow flew to her and then to the window. “Please, stay,” asked the Princess, but she opened the window, and in a few minutes he was gone.

Принц-воробей

Часть 1


       Давным-давно жила маленькая принцесса. Она не была хорошей, и не была доброй. Она была груба со своими подданными и со своим профессором. Она была принцессой, поэтому никто не мог сказать ей, какая она была плохая. Её подданные слушались её и давали ей всё, что она хотела. Маленькая принцесса была умная девочка и любила занятия по истории и математике, географии и английскому.
       Её профессор рассказывал ей разные истории о больших континентах, чужих странах, о великих исследователях и новых землях. Принцесса была всегда любопытна и задавала много вопросов о горах и морях, которые разделяли страны, о людях других национальностей, которые жили в этих странах. Она хотела знать, где Солнце встаёт, и где оно садится. Она всегда была готова слушать рассказы своего профессора. Но сказки она любила больше всего.
       Однажды профессор рассказывал ей сказку о злой ведьме. Ведьма использовала свою магическую власть жестоким образом. Она превращала людей в зверей и птиц. В то время, когда профессор говорил: «...и затем ведьма заколдовала принца и превратила его в маленькую дикую птичку», - маленький воробей влетел в комнату принцессы через окно.
      «Это заколдованный принц!», — закричала принцесса. «Я сейчас его поймаю». Это было нелегко и она не могла поймать птицу. Но наконец воробей сел на спинку стула. «Привет, маленькая птичка», — сказала принцесса. «Ты на самом деле заколдованный принц? Я так рада с тобой познакомиться.»
       Воробей посмотрел на принцессу, он был маленький, но смелый, и принцесса знала, что он её не боялся. «Я думаю, что ты заколдованный принц», — сказала она. «Принц-воробей будет твоё имя!»
   Она обратилась к профессору: «Вы можете продолжать вашу историю», — сказала она.
       Принц-воробей остался на спинке стула. Профессор дал ему немного хлеба и молока. Воробей провёл всю ночь с ней в её комнате.
       На утро, когда Принцесса проснулась, она увидела воробья, и он ей очень понравился. Принцесса засмеялась. У неё был приятный смех. «Эта птица - принц», — пела она.
      С тех пор принц воробей ел с принцессой, спал на её плече, в то время, как она делала домашнее задание, и ездил на королевские прогулки с ней. Принцесса рассказывала ему все свои секреты. Принц воробей стал её первым, лучшим и единственным другом.
     За день до девятого дня рождения принцессы принц воробей летал по комнате. Он выглядел расстроенным. «Что случилось?» — вскрикнула принцесса, но она догадывалась. «Ты же не хочешь покинуть меня, ведь так?»
    Принц-воробей сначала подлетел к ней, а потом к окну. «Пожалуйста, останься», — попросила принцесса, но когда она открыла окно, воробей через несколько минул улетел.

Перейти
к предыдущему уроку
Перейти
к следующему
уроку

Если что-то не понятно, есть ошибки или неточности, что-то нужно добавить -

напишите!

Помогите мне улучшить уроки и продвинуть сайт - 

Оставьте комментарий!